2025年1月20日，NBA常规赛迎来热火对阵马刺的比赛，这场比赛巴特勒终于是回归赛场了，而且还赢得了比赛，在赛后采访过程中，巴特勒表示能到场上打篮球确实感觉很好，下面是详细的情况介绍。
迈阿密消息--前锋吉米・巴特勒在被迈阿密热火队禁赛七场后，时隔两周首次登场。周五晚，他表示，在2月6日交易截止日期不到三周之际，他和球队之间的关系“就维持现状”。
“我想目前这就是篮球的一部分，”巴特勒在卡萨亚中心热火队以113-133负于丹佛掘金队的比赛后说道。此役他上场33分钟，得到18分。“我知道我在这里时人们对我的期望，我会尽我所能去做到，但我们现在就是这么个情况。”
自球队几周前禁赛巴特勒以来，情况并没有太大改变——这位明星前锋仍然希望被交易，离开比斯坎湾，而热火队尚未找到可接受的交易方案。
巴特勒在球队下午的战术演练时来到球馆，并在周五晚上重回首发阵容。他全场15投7中，拿下18分、3个篮板、2次助攻，并有1次失误。
“(得让)他重新适应比赛，”热火队中锋巴姆・阿德巴约谈到巴特勒的回归时说道。“我的意思是，我们知道吉米的能力，所以他在某个时刻找回节奏并不奇怪，展望未来，我觉得他会继续找回状态，而我们也会继续努力赢下比赛。”
在周五的比赛中，巴特勒看起来远非过去五个多赛季里三次带领热火队闯入东部决赛、两次闯入总决赛的那个球员。根据SecondSpectrum的数据，他的平均触球时长为2.75秒，这是他作为热火队球员以来在任何一场比赛中的最低值，且他每次触球平均运球1.6次，这也是他本赛季第二低的数据。
然而，当赛后被问及巴特勒的努力程度时，热火队教练埃里克・斯波尔斯特拉将问题转向了热火队对掘金队以及reigningMVP尼古拉・约基奇糟糕的防守上，约基奇本场得到24分、12个篮板和10次助攻。
“我不知道，”当被问及巴特勒是否需要在进攻端更多参与时，斯波尔斯特拉说道。“显然，我们已经有几周没看到他了。他没打多少比赛，所以这可能是部分原因。
“我知道你们在找什么话题。今晚我不会卷入任何这类事情。我们被打得很惨。我知道你们想聊什么。我也看到了场上的情况。从防守角度来看，这还不够好，而且已经连续三场这样了。我们已经找到了赢球的模式，但在过去三场比赛中，我们没能贯彻下去，没能在防守端全身心投入，所以我们付出了代价。”
斯波尔斯特拉的看法与他周五赛前的媒体发布会类似，当时他表示热火队会尽可能把这场比赛当作正常比赛来对待。
“我们在一个复杂的联盟中工作，”斯波尔斯特拉在赛前说道。“我们现在处于一个不同寻常的境地，但实际上这只是情况复杂而已，我们完全打算在这种复杂情况下正常运作。我的工作是让球队做好准备，以高水平的状态参赛，而这正是我在做的。这就是计划。
“我这么做的方法与你们无关。你们都在找戏剧性的话题，而我在努力让球队为高水平比赛做好准备。至于像‘球队氛围如何?’或者‘大家感觉怎样?’这样愚蠢的问题，听起来太夸张了。我们是专业人士，我们没问题。我们为今晚的比赛做好了准备，这才是唯一重要的事。我们期待回到赛场。我们已经在客场征战了一段时间，现在一切就绪，所以我们期待这场比赛开打。”
但在巴特勒被交易，或者交易截止日期过去之前，问题会一直存在。当巴特勒被问及这种情况是否能得到解决，或者他是否仍想再次找到“打球的乐趣”(他在1月2日对阵步行者队的比赛后曾这样表示)时，他两次都给出了“无可奉告”的回应。
当被问及如果2月7日他还在球队会发生什么时，巴特勒笑了。
“我们这是在玩很多‘假设’的游戏啊，不是吗?”巴特勒说。“我会继续打球。”
有消息人士坚称，热火队希望找到一个能满足巴特勒愿望的交易方案。但热火队寻求的交易，要带回能帮助热火队当下赢球的球员、选秀权、可操作的短期薪资空间以及年轻有天赋的球员等多种要素的组合。
然而，截至目前，这样的交易尚未达成，而且在截止日期前能否达成也远未可知。
巴特勒在周五的比赛后明确表示，他和队友之间没有问题。
“能上场比赛，和这些家伙一起奔跑竞争，感觉很好，”巴特勒说。“尽管大家可能有各种想法，但我和这些家伙没有矛盾。他们都很棒。他们是我的朋友。……我和他们没有过节，永远不会有。从来都没有。但能上场打球的感觉真的很好。”
